I just got off the phone with a metal fabricator.
They seemed like a good fit, so I gave the company a call and spoke to somone there that seemed to easily grasp what I needed. I got a little excited when she asked me if I was also looking for someone to install it. She promised to have a metal guy call me to discuss details. Please join me in crossing your fingers.